Titre : Qi et essence des points d’acupuncture similaires au Qi et essence des plantes selon la théorie de la MTC.
Résumé : Les effets énergétiques de la stimulation des points d’acupuncture peuvent être comparés aux effets de l’administration de certaines herbes. Ce fait ne peut être compris que si le point d’acupuncture est accepté comme un organe, un fin canal Luo semblable à un capillaire sanguin qui relie la surface du corps au système des méridiens. Le mot « pointe » traduit les caractères chinois utilisés pour désigner les endroits précis du corps où l’on insère une aiguille fine, parfois chauffée par un moxa, ou on appuie sur un doigt, pour réguler le flux vital comme l’accord d’un instrument de musique, par des moyens précis et mouvements successifs sur les différentes cordes.
Deux caractères très différents sont traduits de la même manière par le mot « point » : Xué 穴 et Shū 輸 . Ils expliquent parfaitement la nature et la fonction de ces lieux de pénétration et donc de régulation énergétique. Les plantes possèdent le Qi, l’essence et le tropisme des méridiens, des composantes énergétiques qui peuvent provoquer des effets parfaitement superposés aux effets des points d’acupuncture. Dans cette présentation j’ai fait deux démonstrations, d’une part un parallèle entre la nature et les effets de certains points avec la nature et les effets de certaines herbes, et d’autre part la possibilité d’associer les points dans une prescription construite selon le modèle de formules à base de plantes en MTC.
